Browser not supported

You are using an old browser that we do not support anymore. Please consider using a modern web browser such as Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox for the best website experience.

Kunstwerk Carlshütte w Büdelsdorfie, w regionie Szlezwik-Holsztyn, z niecierpliwością oczekuje na otwarcie 23. edycji wystawy NordArt w czerwcu 2022 na terenie zabytkowej odlewni żelaza. Kunstwerk Carlshütte prezentuje prace ponad 200 artystów z całego świata. Artyści po raz kolejny spotkają się na jednej z największych dorocznych wystaw sztuki współczesnej w Europie.

NordArt 2022 będzie otwarty od 4 czerwca do 9 października.

„Jaką odpowiedzialność niesie sztuka? Czy jest mediatorem między światami, niewerbalnym dyplomatą, czy też odzwierciedla tęsknotę za lepszym światem? Prawdopodobnie obie te rzeczy są prawdziwe” - mówi główny kurator NordArt, Wolfgang Gramm.

Sztuka poszukuje odpowiedzi na wszystko, co dotyka ludzi, a ludzie znajdują w niej odpowiedzi na swoje pytania.

Imponujące tło odlewni żelaza, powozowni i rozległego parku rzeźb tworzy swoistą atmosferę, która nie tylko umożliwia oglądanie dzieł sztuki w sposób szczególny, ale także pozwala im nawiązać dialog ze sobą i ze zwiedzającymi. Do odkrycia pozostają narodowe tradycje, doświadczenia, różnorodne sposoby widzenia, a także wiele ciekawych sposobów budowania przyszłości.

Mongolia | Projekt specjalny z Mongolii.

Mongolska sztuka współczesna, której poświęciliśmy nasza dużą scenę na NordArt w 2015, 2016 i 2019 roku, powraca. 18 artystów po raz kolejny pokazuje, że tradycja i nowoczesność mogą zrastać się ze sobą, tworząc własny styl. Tegoroczną specjalną wystawę poświęconą Mongolii można obejrzeć w ACO Wagenremise.

Do najważniejszych wydarzeń w 2022 roku z pewnością należą nowe wielkoformatowe obrazy Timura D'Vatz, który w 2021 roku otrzymał nagrodę NordArt i pracuje w ramach specjalnego projektu z Azji Środkowej, a który przyciągnął wiele naszej uwagi. Wielu laureatów nagrody publiczności NordArt ma na swoim koncie nowe prace.


Kunstwerk Carlshütte to inicjatywa kulturalna non-profit działającej na arenie międzynarodowej Grupy ACO oraz miast Büdelsdorf i Rendsburg.

Rendsburg i specjalne miejsce, w którym odbywają się wystawy, koncerty, odczyty i wydarzenia kulturalne. Centralnym punktem programu jest NordArt, który odbywa się corocznie w miesiącach letnich od 1999 roku. Oprócz hal odlewniczych o powierzchni wystawienniczej 22 000m2, obejmuje on również Park Rzeźby o powierzchni 80 000 m2 oraz uroczą powozownię ACO.

Co roku około 3000 artystów z całego świata ubiega się o udział w tym spektakularnym projekcie.

NordArt czerpie z różnych perspektyw poszczególnych kultur, ale także uświadamia, że wschód i zachód, południe i północ mają wiele wspólnego, wiele wspólnych nadziei i marzeń. Aby pogłębić tę wiedzę, NordArt co roku poświęca osobny pawilon innemu krajowi i prezentuje specjalne projekty. Pawilon i prezentuje projekty specjalne, współpracuje z ambasadami, instytucjami kultury i kuratorami z różnych krajów. Kuratorami wystawy NordArt są Wolfgang Gramm i Inga Aru.

Gospodarzem i głównym sponsorem Kunstwerk Carlshütte jest przedsiębiorcza para Hans-Julius i Johanna Ahlmann.

NordArt 2022: 4 czerwca - 9 października

Godziny otwarcia: Wtorek-niedziela 11.00-13.00, w poniedziałki nieczynne.
Adres: Vorwerksallee, 24782 Büdelsdorf
Kontakt: 04331-354 695

info@kunstwerk-carlshuette.de

www.nordart.de

www.youtube.com/c/NordArt_channel/videos

Kontakt dla prasy: Inga Aru - iaru@kunstwerk-carlshuette.de - 0151-24188890


Artyści
Artyści zrzeszeni w NordArt

NordArt 2022 prezentuje wybór dzieł sztuki współczesnej 200 międzynarodowych artystów. To, co jest wyjątkowe w NordArt, to synergia pomiędzy różnymi perspektywami poszczególnych kultur. Każda praca jest samodzielna, a jednocześnie pozostaje w dialogu z innymi. W połączeniu z imponującym tłem Carlshütte ujawnia się wiele wspólnych nadziei i marzeń, niezależnie od pochodzenia i tożsamości kulturowej. Aby pogłębić wiedzę, NordArt co roku poświęca osobny pawilon innemu krajowi, prezentuje specjalne projekty, współpracuje z ambasadami, instytucjami kulturalnymi i kuratorami z różnych krajów.

NordArt to jedna z największych wystaw sztuki współczesnej w Europie, która od 1999 roku odbywa się corocznie w Kunstwerk Carlshütte (inicjatywa kulturalno-artystyczna non-profit Grupy ACO oraz miast Büdelsdorf i Rendsburg).

Kuratorami NordArt są Wolfgang Gramm i Inga Aru.

Gospodarzem i głównym sponsorem Kunstwerk Carlshütte jest przedsiębiorcza para Hans-Julius i Johanna Ahlmann.

Krajem, na którym koncentruje się NordArt 2022, jest Polska. Patronat nad Pawilonem Polskim objął Paweł Jaworski, Konsul Generalny RP w Hamburgu, a funkcję kuratora wystawy pełni Profesor Jan Wiktor Sienkiewcz.

2022 KRAJ ZAINTERESOWANIA - POLSKA

"Bez Granic" - „Ohne Grenzen“

Po raz pierwszy w historii polskiej sztuki współczesnej w wystawie biorą udział wybitni polscy artyści z całego świata - zarówno starszego, jak i młodszego pokolenia.
Ścisłe powiązania ACO ze sztuką zbiegają się z celebracją utworzenia ACO w Polsce. W 2022 roku mija dokładnie 30 lat od założenia przez rodzinę Ahlmann, odrębnej polskiej organizacji zlokalizowanej pod Warszawą w Legionowie i obecnie zarządzanej przez Dyrektora Generalnego Tomasza Łapę.

Kurator: Prof. Jan Wiktor Sienkiewicz

  • Abakanowicz, Magdalena - Polska
  • Aleksandrowicz, Maciej - Polska
  • Ambroziak, Sylwester – Polska
  • Batory, Michał - Polska/Francja
  • Bluj, Robert - Polska/Litwa
  • Curyło, Julia - Polska
  • de Weryha-Wysoczański, - Polska/Niemcy
  • Golec, Leszek & Czekalska, Tatiana - Polska
  • Jackowski, Michał - Polska
  • Kapusta, Janusz - Polska/USA
  • Khouri, Karolina - Polska
  • Kisielewicz, Justyna - Polska/USA
  • Kopcewicz, Tomasz - Polska
  • Krok, Sebastian - Polska
  • Kuczma, Wacław - Polska
  • Malinowska, Julita - Polska
  • Miller, Martyna - Polska
  • Myronova, Janina - Polska/Ukraina
  • Natalia LL - Polska
  • Patelczyk, Łukasz - Polska
  • Rolke, Tadeusz - Polska/Niemcy
  • Sobczyński, Wojciech - Polska/Wielka Brytania
  • Tarasewicz, Leon - Polska
  • Tomaszewski, Lubomir - Polska/USA
  • Wociał-Tuszyńska - Polska
  • Zbylut, Agata – Polska

SZTUKA Z CHIN

"So Far - So Near" - "如天涯-若比邻"

Z okazji 50. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami a Niemcami, NordArt prezentuje nowe prace znanych artystów z Chin.

  • CHANG Lei - 常磊
  • FENG Mengbo - 冯梦波
  • FU Yuxiang - 傅榆翔
  • HE Dan - 贺丹
  • LI Jingfang - 李景芳
  • LI Zhaohui - 李朝辉
  • LIU Ruowang - 刘若望
  • LUO Jinqian - 罗金倩
  • QIN Chong - 秦冲
  • QIN Feng - 秦风
  • REN Rong - 任戎
  • SI Jianwei - 司建伟
  • WANG Xiaosong - 王小松
  • WU Guoyong - 吴国勇
  • XU Songbo - 徐松波
  • YANG Song - 杨淞
  • ZENG Chenggang - 曾成钢
  • ZHANG Zhaohui - 张朝辉.

PROJEKT SPECJALNY MONGOLIA

"Przestrzenie międzystrefowe" - "Завсар oрон зай"

Współczesna sztuka mongolska nadal wywiera głębokie wrażenie, łącząc tradycje z nowoczesnością i tworząc niezwykle unikalny styl. Wystawa specjalna jest prezentowana w ACO Wagenremise.

Kuratorzy:
OYUNTUYA Oyunjargal - Оюунжаргалын Оюунтуяа.
SOLONGO Tseekhuu - Цээхүүгийн Солонго

  • AMARSANAA Lkhagva - Лхагвагийн АМАРСАНАА.
  • ANUnaran Jargalsaikhan - Жаргалсайханы АНУнаран
  • BOLD Dolgorjav - Долгоржавын БОЛД
  • BULGANTUYA Dechindorj - Дэчиндоржийн БУЛГАНТУЯА
  • DAGVADORJ Sereeter - Сэрэтэрийн ДАГВАДОРЖ
  • DUULAL Damdin - Дамдингийн ДУЛАЛ
  • ENKHBAATAR Dambii - Дамбийгийн ЭНХБАТАР.
  • ENKHNOMIN Hundmaa - Хундмагийн ЭНХНОМИН
  • GANBAT Purev - Пүрэвийн ГАНБАТ
  • GERELKHUU Ganbold - Ганболдын ГЭРЭЛХҮҮ
  • MUNKHTUYA Alieksandr - Александрын МӨНХТУЯА
  • NYAM-OCHIR Oyunpurev - Оюунпүрэвийн НЯМ-ОЧИР
  • OCHIRBOLD Ayurzana - Аюурзаны ОЧИРБОЛД
  • ODMAA Uranchimeg - Уранчимэгийн ОДМАА
  • SUKHBUREN Narankhuu - Наранхүүгийн СҮХБҮРЭН
  • TSOLMONBAT Enkhbat - Энхбатын ЦОЛМОНБАТ.
  • TUVSHINJARGAL Tend-Ayush - Цэнд-Аюушийн ТҮВШИНЖАРГАЛ
  • UNEN ENKH - ҮНЭН ЭНХ

NAGRODY ARTYSTYCZNE NordArt 2021

D'Vatz, Timur - Uzbekistan - Nagroda NordArt 2021

Emmerich, Sabine - Niemcy - Nagroda Publiczności 2021

Haak, Angelika - Niemcy - Nagroda Publiczności 2021

Kulikovska, Maria - Ukraina - Nagroda Publiczności 2021

Lacombe, Gilles T. - Francja - Nagroda Publiczności 2021

Psotková, Veronika - Republika Czeska - Nagroda Publiczności 2021

Dołącz do Nas
Koło Przyjaciół

Czym byłby świat bez obrazów, bez muzyki, bez filmu, nastawiony wyłącznie na to, co użyteczne?

Pozbawilibyśmy się istotnego korzenia naszego życia. Nigdzie indziej bowiem wyobraźnia i kreatywność nie są tak naturalne jak w sztuce, nigdzie indziej nie udaje nam się lepiej porzucić codziennej perspektywy i zastanowić się nad sobą.

Kunstwerk Carlshütte, wspólna inicjatywa Grupy ACO oraz miast Büdelsdorf i Rendsburg, ma zaszczyt zaoferować forum, na którym świat można czasem wywrócić do góry nogami, gdzie jest miejsce dla nietypowych perspektyw i gdzie wyzwalają się nowe sposoby myślenia.

Będzie nam bardzo miło, jeśli dołączysz do grona naszych przyjaciół i w ten sposób wesprzesz naszą działalność kulturalną. Jako członek Koła Przyjaciół będziesz osobiście informowany o wszystkich wydarzeniach. Wystawę można zwiedzać ze zniżką.

Deklaracja członkowska (PDF) https://www.nordart.de/fileadmin/downloads/Beitrittserklaerung_Freundeskreis.pdf : należy ją wydrukować i wysłać pocztą do Kunstwerk Carlshütte.

Minimalna składka na jeden rok wynosi 60 euro. Można także ustalić stały okres wsparcia lub zrezygnować z niego w dowolnym momencie.

Ponieważ jesteśmy instytucją kulturalną typu non-profit, Twój wkład liczy się jako darowizna.

Będziemy bardzo szczęśliwi, jeśli udzielisz dołączysz do nas.

Kontakt NordArt

Wolfgang Gramm
Dyrektor Zarządzający
Główny kurator Wystawy NordArt

tel.: +49(0)171 260 7588

WGramm@kunstwerk-carlshuette.de

Inga Aru
Kurator projektu NordArt
Dyrektor artystyczny

tel.: +49(0)151 2418 8890

IAru@kunstwerk-carlshuette.de

Stephanie Sievers
Asystent Wystawy

tel.: +49(0)4331 354 695
tel.: +49(0)174 208 3953

SSievers@kunstwerk-carlshuette.de

Adres wystawy

Kunstwerk Carlshütte

Vorwerksallee 3
24782 Büdelsdorf, Niemcy

tel.: +49 (0) 4331 354 695

Adres pocztowy
Sztuka w Carlshütte gGmbH

W Ahlmannkai

24782 Büdelsdorf, Niemcy

info@kunstwerk-carlshuette.de

Partnerzy współpracy i sponsorzy

Kunstwerk Carlshütte - wspólna inicjatywa Grupy ACO oraz miast Büdelsdorf i Rendsburg.

Footer

O ACO

Silna marka na całym świecie. ACO oznacza profesjonalne odwodnienie, skuteczne oczyszczanie oraz kontrolowane rozsączanie lub ponowne użycie wody. Więcej...

ACO Na świecie

ACO jest obecne w ponad 40 krajach, posiada 30 zakładów produkcyjnych na czterech kontynentach. Więcej...

Kontakt

ACO Sp. z o.o.
ul. Fabryczna 5, Łajski, 05-119 Legionowo
tel.: 22 76 70 500 | e: info@aco.pl

TOP